Opis
WSZYSTKICH mi艂o艣nik贸w Tanga serdecznie zapraszamy na Milong臋 niespodziank臋 w nowej miejsc贸wce 馃ぉ 馃帶DJka Dilara prosto z rozta艅czonego Berlina馃拑 w wigili臋 urodzin Yogi Magdaleny 馃鈽猴笍馃挄 . Tradycja, energia, z艂ota era i nowsze orkiestry z elementami alternatywy. B臋dzie si臋 dzia艂o muzycznie i to w nowej sali. Pierwszy raz 2 milongi w Gdyni w weekend馃槏 . Przed milong膮 polecamy PLA呕臉 = odleg艂o艣膰 1100m 馃槏 Nabrze偶e portowe = odleg艂o艣膰 250m . 11.04.2026 sobota od 18:00 do 22:02 HOTEL HOTTON w Gdyni, ul. 艣w. Piotra 8 (sala Bursztynowa) . Zapewniamy Standard Los Estibadores Gdynia: 馃憠 dobra drewniana pod艂oga, 馃憠 klimatyzacja, stoliki. 馃憠 dost臋pna woda i wino 馃憠 Dobra Energia na Maxxa 馃檪 . Zagra dla Nas TDJ Dilara 脰gretmen - Berlin DJka prosto z Berlina, gra i ta艅czy w ca艂ej Europie. Po raz pierwszy za konsolet膮 w Tr贸jmie艣cie a potrafi muzycznie zachwyci膰. . Wst臋p: 40 PLN got贸wk膮 . Parkingi: parking przed hotelem HOTTON (has艂o tango 10z艂/na ca艂y czas milongi) . nocleg w Hotelu MERCURE - zni偶ka 15% = has艂o: "tango" rezerwacje nocleg贸w: e-mail: [email protected] . U NAS TA艃CZY膯 MOG膭 WSZYSCY 鉂わ笍 Z MI艁O艢CI膭 DO TANGA 鉂わ笍 . . ************************* ENGLISH ***************************** We cordially invite ALL Tango lovers to a surprise Milonga at a new venue 馃ぉ 馃帶DJ Dilara straight from dance-crazy Berlin馃拑 on the eve of Yogi Magdalena's birthday 馃鈽猴笍馃挄 . Tradition, energy, the golden age and newer orchestras with elements of alternative music. It's going to be a musical event in a new venue. For the first time, two milongas in Gdynia on the weekend馃槏. . Before the milonga, we recommend the BEACH = distance 1100m 馃槏 Shipyard quay = 250m . 11.04.2026 Saturday from 18:00 to 22:02 HOTEL HOTTON in Gdynia, 8 St. Peter's Street (Amber Room) . We provide the Los Estibadores Gdynia standard: 馃憠 good wooden floor, 馃憠 air conditioning, tables. 馃憠 water and wine available 馃憠 Good Energy at Maxxa 馃檪. . TDJ Dilara - Berlin will be playing for us. A DJ straight from Berlin, she plays and dances all over Europe. This will be her first time behind the console in the Tri-City, and she knows how to delight with her music. . Admission: PLN 40 cash . Parking: car park in front of the HOTTON Hotel (tango pass: PLN 10 for the entire duration of the milonga) . hotel room bonus in MERCURE Hotel -15% (password "tango") rooms reservation=e-mail: [email protected] . EVERYONE CAN DANCE HERE 鉂わ笍 WITH LOVE FOR TANGO 鉂わ笍 . . ************************* ESPA脩OL ***************************** Invitamos cordialmente a TODOS los amantes del tango a una milonga sorpresa en un nuevo local 馃ぉ. 馃帶 La DJ Dilara, directamente desde la bailarina Berl铆n馃拑, en la v铆spera del cumplea帽os de Yogi Magdalena 馃鈽猴笍馃挄. . Tradici贸n, energ铆a, la 茅poca dorada y orquestas m谩s modernas con elementos alternativos. Habr谩 mucha m煤sica en la nueva sala. Por primera vez, dos milongas en Gdynia durante el fin de semana馃槏. . Antes de la milonga, recomendamos la PLAYA = distancia 1100 m 馃槏 Muelle del astillero = distancia de 250m . 11.04.2026 s谩bado de 18:00 a 22:02 HOTEL HOTTON en Gdynia, calle 艣w. Piotra, 8 (Sala 脕mbar) . Garantizamos el est谩ndar Los Estibadores Gdynia: 馃憠 buen suelo de madera, 馃憠 aire acondicionado, mesas. 馃憠 agua y vino disponibles 馃憠 Buena energ铆a al m谩ximo 馃檪. . Tocar谩 para nosotros TDJ Dilara - Berl铆n DJ directamente desde Berl铆n, toca y baila por toda Europa. Por primera vez detr谩s de la consola en el Tr铆plice Ciudad, es capaz de deleitar musicalmente. . Entrada: 40 PLN en efectivo . Aparcamiento frente al hotel HOTTON (contribuci贸n de 10 PLN por toda la milonga) . Alojamiento en hotel MERCURE: 15 % de descuento (contrase帽a "Tango") Reservas de alojamiento=e-mail: [email protected] . 隆Aqu铆 todos pueden bailar! 鉂わ笍 CON AMOR POR EL TANGO 鉂わ笍 . #milonga# #tango# #tangotr贸jmiasto# #tangogdynia# #milongagdynia# #milongatrojmiasto# #Dilara# #Ogretmen#
WSZYSTKICH mi艂o艣nik贸w Tanga serdecznie zapraszamy na Milong臋 niespodziank臋 w nowej miejsc贸wce 馃ぉ 馃帶DJka Dilara prosto z rozta艅czonego Berlina馃拑 w wigili臋 urodzin Yogi Magdaleny 馃鈽猴笍馃挄 . Tradycja, energia, z艂ota era i nowsze orkiestry z elementami alternatywy. B臋dzie si臋 dzia艂o muzycznie i to w nowej sali. Pierwszy raz 2 milongi w Gdyni w weekend馃槏 . Przed milong膮 polecamy PLA呕臉 = odleg艂o艣膰 1100m 馃槏 Nabrze偶e portowe = odleg艂o艣膰 250m . 11.04.2026 sobota od 18:00 do 22:02 HOTEL HOTTON w Gdyni, ul. 艣w. Piotra 8 (sala Bursztynowa) . Zapewniamy Standard Los Estibadores Gdynia: 馃憠 dobra drewniana pod艂oga, 馃憠 klimatyzacja, stoliki. 馃憠 dost臋pna woda i wino 馃憠 Dobra Energia na Maxxa 馃檪 . Zagra dla Nas TDJ Dilara 脰gretmen - Berlin DJka prosto z Berlina, gra i ta艅czy w ca艂ej Europie. Po raz pierwszy za konsolet膮 w Tr贸jmie艣cie a potrafi muzycznie zachwyci膰. . Wst臋p: 40 PLN got贸wk膮 . Parkingi: parking przed hotelem HOTTON (has艂o tango 10z艂/na ca艂y czas milongi) . nocleg w Hotelu MERCURE - zni偶k...