Opis
WSZYSTKICH miłośników Tanga serdecznie zapraszamy na Milongę. Wspaniała atmosfera z inauguracyjnej milongi zostanie dodatkowo podgrzana - dorzucimy do pieca i zapraszamy Was w pobliże kominka z Mikołajem i choinką 14.12.2025 niedziela od 17:02 do 21:12 Hotel Mercure Gdynia (parter) - sala Tango (po wejściu do hotelu w prawo) Zagra dla Nas TDJ Sławek Sidorski - Poznań Wstęp: 30 PLN gotówką Zapraszamy serdecznie na drugą milongę organizowaną dla Was w gościnnych murach Hotelu Mercure Gdynia. 200m2 dobrej drewnianej podłogi, klimatyzacja, stoliki. Dostępna woda i wino a w pobliżu bar z resztą dobrodziejstw. Muzyka: za konsoletą zasiądzie Sławek Sidorski DJ zaczaruje muzyką nasz gdyński parkiet, zagra energetyczne standardy z elementami nuevo/alternatywy. Parkingi: parking podziemny przy teatrze muzycznym, parking przy hotelu Mile widziany ubiór z akcentami mikołajowymi U NAS TAŃCZYĆ MOGĄ WSZYSCY *****Z MIŁOŚCIĄ DO TANGA****** ************************* ENGLISH ***************************** We cordially invite ALL Tango lovers to the MILONGA. After a wonderful atmosphere at first one, we will fire up the stove and invite you near the fireplace with Santa Claus and the Christmas tree Sunday, December 14, 2025 From 17:02 to 21:12 Mercure Gdynia Hotel (ground floor) - Tango Room (turn right after entering the hotel) TDJ Sławek Sidorski will be playing for us Admission: PLN 30 cash We cordially invite You to the second milonga organized for You within the welcoming walls of the Mercure Gdynia Hotel. 200m² of good wooden flooring, air conditioning, and tables. Water & Wine is available and a bar with all the other amenities is nearby. Music: Sławek Sidorski, will be behind the console, The TDj will enchant the Gdynia dancefloor with music, playing energetic standards with nuevo/alternative elements. Parking: Underground parking lot next to the musical theater, parking lot next to the hotel dresscode: Costumes with Santa Claus accents are welcome. EVERYONE CAN DANCE HERE ***WITH LOVE FOR TANGO**** ************************* ESPAÑOL ***************************** Invitamos cordialmente a todos los amantes del tango a la MILONGA. Tras un ambiente maravilloso, encenderemos la estufa y les invitaremos a la chimenea con Papá Noel y el árbol de Navidad Domingo, 14 de diciembre de 2025 Desde 17:02 hasta 21:12 Hotel Mercure Gdynia (planta baja) - Sala de Tango (Gire a la derecha al entrar al hotel) El TDJ Sławek Sidorski estará a cargo de la música Entrada: 30 PLN en efectivo Les invitamos cordialmente a la segunda milonga organizada para ustedes en el acogedor Hotel Mercure Gdynia. 200 m² de agradable suelo de madera, aire acondicionado y mesas. Hay agua y vino disponible y un bar con todas las comodidades cerca. Música: Sławek Sidorski, de Poznań, estará a los platos. El DJ hará vibrar la pista de baile de Gdynia con su música, mezclando temas enérgicos con toques de música nueva/alternativa. Aparcamiento: Aparcamiento subterráneo junto al teatro musical y aparcamiento junto al hotel. Se admiten disfraces con detalles de Papá Noel. ¡Aquí todos pueden bailar! ***CON AMOR POR EL TANGO**** #milonga# #tango# #tangotrójmiasto# #tangogdynia# #milongagdynia# #milongatrojmiasto#
WSZYSTKICH miłośników Tanga serdecznie zapraszamy na Milongę. Wspaniała atmosfera z inauguracyjnej milongi zostanie dodatkowo podgrzana - dorzucimy do pieca i zapraszamy Was w pobliże kominka z Mikołajem i choinką 14.12.2025 niedziela od 17:02 do 21:12 Hotel Mercure Gdynia (parter) - sala Tango (po wejściu do hotelu w prawo) Zagra dla Nas TDJ Sławek Sidorski - Poznań Wstęp: 30 PLN gotówką Zapraszamy serdecznie na drugą milongę organizowaną dla Was w gościnnych murach Hotelu Mercure Gdynia. 200m2 dobrej drewnianej podłogi, klimatyzacja, stoliki. Dostępna woda i wino a w pobliżu bar z resztą dobrodziejstw. Muzyka: za konsoletą zasiądzie Sławek Sidorski DJ zaczaruje muzyką nasz gdyński parkiet, zagra energetyczne standardy z elementami nuevo/alternatywy. Parkingi: parking podziemny przy teatrze muzycznym, parking przy hotelu Mile widziany ubiór z akcentami mikołajowymi U NAS TAŃCZYĆ MOGĄ WSZYSCY *****Z MIŁOŚCIĄ DO TANGA****** ************************* ENGLISH **************...