Opis
Profesor Jerzy Limon - anglista, szekspirolog, pisarz i... autor felietonów. W Bibliotece Ukraińskiej w Gdańsku odbędzie się spotkanie z tłumaczem oraz czytelnikami felietonów twórcy Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego. W programie: ▪️ Spotkanie z Igorem Mackiewiczem - tłumaczem, który przełożył publikacje Jerzego Limona na język ukraiński. Porozmawiamy o kulisach pracy nad tekstami i o tym, jak oddać gdański kontekst w ukraińskiej frazie. ▪️ Prezentacja 10 felietonów: wybór tekstów z lat 2016-2021 w nowym brzmieniu. To literacka podróż przez pięć lat refleksji Jerzego Limona. ▪️ Dialog kultur i pokoleń: Rozmowa online z czytelnikami Biblioteki Ukraińskiej w Gdańsku o tym, jak twórczość Jerzego Limona rezonuje dziś wśród nowych odbiorców. Wydarzenie organizowane jest w ramach cyklu LIMONiada Szekspirowska, który upamiętnia postać i twórczość założyciela Fundacji Theatrum Gedanense, twórcy Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego i Teatru w Oknie. 📍 Miejsce: Biblioteka Ukraińska w Gdańsku, ul. Wita Stwosza 23, 80-312 Gdańsk 📅 Data: 23 maja, 15:00-17:00 🎟️ Wstęp wolny Zapraszamy!
Profesor Jerzy Limon - anglista, szekspirolog, pisarz i... autor felietonów. W Bibliotece Ukraińskiej w Gdańsku odbędzie się spotkanie z tłumaczem oraz czytelnikami felietonów twórcy Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego. W programie: ▪️ Spotkanie z Igorem Mackiewiczem - tłumaczem, który przełożył publikacje Jerzego Limona na język ukraiński. Porozmawiamy o kulisach pracy nad tekstami i o tym, jak oddać gdański kontekst w ukraińskiej frazie. ▪️ Prezentacja 10 felietonów: wybór tekstów z lat 2016-2021 w nowym brzmieniu. To literacka podróż przez pięć lat refleksji Jerzego Limona. ▪️ Dialog kultur i pokoleń: Rozmowa online z czytelnikami Biblioteki Ukraińskiej w Gdańsku o tym, jak twórczość Jerzego Limona rezonuje dziś wśród nowych odbiorców. Wydarzenie organizowane jest w ramach cyklu LIMONiada Szekspirowska, który upamiętnia postać i twórczość założyciela Fundacji Theatrum Gedanense, twórcy Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego i Teatru w Oknie. 📍 Miejsce: Biblioteka Ukraińska w Gdańs...