Spotkanie wokół książki Grzegorza Płonki w ramach Dygającej Kapeli

🎶 Dygająca Kapela zaprasza na wyjątkowe spotkanie poświęcone książce „Roger remiks. Juliusa Rogera Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Śląsku" - nowemu wydaniu jednego z najważniejszych zbiorów śląskich pieśni ludowych z XVIII i XIX wieku 🎶. Publikacja została opracowana przez Grzegorza Płonkę - muzyka, wokalistę, pisarza i publicystę z Katowic, który opatrzył ją krytycznym wstępem oraz komentarzami, przybliżając współczesnym czytelnikom niezwykłe dziedzictwo muzyczne Górnego Śląska. Juliusz Roger, lekarz i badacz kultury ludowej, ocalił od zapomnienia setki pieśni śpiewanych przez mieszkańców regionu. Choć zapisywał je w polszczyźnie literackiej, udało mu się zachować ich sens, emocje i melodykę. W najnowszym wydaniu pieśni zyskują dodatkowy wymiar dzięki tłumaczeniom na język śląski autorstwa Bogdana Kallusa, Grzegorza Kulika i Marcina Melona. To próba przywrócenia tym utworom brzmienia bliskiego temu, które mogło rozlegać się w śląskich domach, zagrodach i karczmach przed laty. Spotkanie poprowadzi dr Jacek Kurek - historyk, eseista i poeta. Będzie to okazja do rozmowy o śląskiej tradycji muzycznej, języku, pamięci oraz znaczeniu dawnych pieśni we współczesnej kulturze. Nie zabraknie również elementów muzycznych, dzięki którym uczestnicy będą mogli usłyszeć śląskie pieśni nie tylko jako zapisane teksty, ale przede wszystkim jako żywą część regionalnego dziedzictwa. 📅 11 czerwca 2026 🕕 godz. 18:00 📍 Sala na I piętrze budynku administracyjnego Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie" 🎙️ WSTĘP WOLNY Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników śląskiej kultury, muzyki i historii! 🎻

🎶 Dygająca Kapela zaprasza na wyjątkowe spotkanie poświęcone książce „Roger remiks. Juliusa Rogera Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Śląsku" - nowemu wydaniu jednego z najważniejszych zbiorów śląskich pieśni ludowych z XVIII i XIX wieku 🎶. Publikacja została opracowana przez Grzegorza Płonkę - muzyka, wokalistę, pisarza i publicystę z Katowic, który opatrzył ją krytycznym wstępem oraz komentarzami, przybliżając współczesnym czytelnikom niezwykłe dziedzictwo muzyczne Górnego Śląska. Juliusz Roger, lekarz i badacz kultury ludowej, ocalił od zapomnienia setki pieśni śpiewanych przez mieszkańców regionu. Choć zapisywał je w polszczyźnie literackiej, udało mu się zachować ich sens, emocje i melodykę. W najnowszym wydaniu pieśni zyskują dodatkowy wymiar dzięki tłumaczeniom na język śląski autorstwa Bogdana Kallusa, Grzegorza Kulika i Marcina Melona. To próba przywrócenia tym utworom brzmienia bliskiego temu, które mogło rozlegać się w śląskich domach, zagrodach i karczmach przed laty. Spot...