II ROUND PLATV CFMOTO - Hołda Race 25.04.2026

ENGLISH TEXT BELOW POLISH 🏁 Zapraszamy na wyjątkowy wyścig systemie RALLY (ilość okrążeń w wyznaczonym czasie) - II Runda Polskiej Ligi ATV - HOŁDA RACE 25.04.2026 🏁 📅 TERMIN IMPREZY - 25 KWIECIEŃ 2026 📍 MIEJSCE: Ajska Enduro Team 📌 ADRES: Brzezińska 76, 41-905 Bytom 🗺️ LINK DO GOOGLE MAPS: Ajska Enduro - Waypoint 📄 REGULAMIN POLSKIEJ LIGI ATV WRAZ Z ZAŁĄCZNIKAMI: TUTAJ - Polska wersja 💰 WPISOWE: ➡️ Klasa Extreme / Polaris / Can-Am / Open / Under 600 Wpisonwe na zawody: 950.00 PLN ➡️ Klasa Młodzieżowa Liga Quadowa (MLQ) Wpisonwe na zawody: 850.00 PLN 💳 Wpisowe płatne jest w następujących ratach: min. zadatek 450.00 PLN wynagrodzenia za Rundę tytułem zadatku do 4.04.2026 pozostałą kwotę w terminie 14 dni przed rozpoczęciem Rundy 🏦 DANE DO PRZELEWU ZADATKU: Dane do przelewu zostaną przekazane 1 kwietnia drogą mejlową oraz na naszych kanałach social media. 🏕️ BAZA NOCLEGOWA: Baza rajdu jest pod Bytomiem stąd hotele i pensjonaty znajdują się w miejscowości Bytom i okolicach. Będzie możliwość nocowania we własnych kamperach na bazie rajdu na terenie toru Ajska Enduro Team 🚐 🏆 PODZIAŁ NA KLASY - PAMIĘTAJ ABY STARTOWAĆ W KLASIE Z I RUNDY JEŚLI CHCESZ BYĆ PUNKTOWANY W KLASYFIKACJI GENERALNEJ (jeśli startujesz kolejną runę): 🔥 Extreme - Klasa dla profesjonalistów, którzy szukają wyzwań (ukończone 18 lat). 🟣 Polaris - Klasa dla zawodników na pojazdach marki Polaris o pojemności powyżej 599 cm3 bez podziału na płeć i wiek (minimum 16 lat oraz zgoda rodziców lub prawnych opiekunów) 🔴 Can-Am - Klasa dla zawodników na pojazdach marki BRP o pojemności powyżej 599 cm3 bez podziału na płeć i wiek (minimum 16 lat oraz zgoda rodziców lub prawnych opiekunów) ⚫ Open - Klasa dla zawodników poruszających się quadami innych marek poza BRP / Polaris o pojemności powyżej 599 cm3 bez podziału na płeć i wiek (minimum 16 lat oraz zgoda rodziców lub prawnych opiekunów) 🟢 Under 600 - Klasa dla quadów o pojemności poniżej 599 cm3 (minimum 16 lat oraz zgoda rodziców lub prawnych opiekunów) 🟡 MLQ - dla zawodników do 15 roku życia (zgoda rodziców lub prawdnych opiekunów) 🏁 KONKURENCJA: Rally - jazda po wyznaczonej trasie na okrążenia i czas ⏱️ Limit czasowy - 1x 3-4h (w trakcie ustalania) ➡️ o kolejności startów decyduje kolejność zapisów 🎯 ORGANIZATORZY ZAPEWNIAJĄ: ✔️ Przygotowanie trasy ✔️ Pomiar czasu ✔️ Ciepły posiłek regeneracyjny 🍲 ✔️ Sędziowie na trasie ✔️ Bazę rajdu ✔️ Obsługę medialną 📸 ✔️ Pamiątkowy pakiet startowy dla każdego zawodnika (przy zgłoszeniu do 10.04.2026, po tym terminie nie gwarantujemy pakietu) 🎁 ✔️ Trofea i nagrody dla najlepszych 3 zawodników w poszczególnych klasach 🏆 ✔️ Rywalizację z podziałem na klasy ✔️ Zabezpieczenie imprezy przez zespół ratowników medycznych 🚑 ✔️ Podwyżoszone ubezpieczenie NNW zawodnika w stosunku do roku 2025 (z 50000 PLN do 70000 PLN) 🛡️ WYMAGANIA DOTYCZĄCE QUADA I ZAWODNIKA: 🪖 Pełny kask 🦺 Ochraniacz Szyi 🥾 Obuwie za kostkę 🛡️ Buzer lub zbroja (ochrona torsu) 📱 Nawigacja GPS lub telefon z aplikacją z obsługą plików kml/gpx/gdb oraz możliwością nagrania trasy przejazdu 🛞 Quad z napędem 4x4 📞 KONTAKT: 👤 Tomasz Kudełka - Organizator, informacje techniczne 📱 tel. +48 727 997 700 📧 e-mail: [email protected] 👤 Kacper Grabowski - zapisy 📱 tel. +48 510 211 226 📧 e-mail: [email protected] 📢 Wszystkie dodatkowe informację będą udostępniane na profilu Facebook fanpage ------------------------ ENGLISH VERSION: ------------------------ 🏁 We invite you to a unique RALLY race (number of laps in a designated time) - Round 2 of the Polish ATV League - HOŁDA RACE, April 25, 2026 🏁 📅 EVENT DATE - APRIL 25, 2026 📍 LOCATION: Ajska Enduro Team 📌 ADDRESS: Brzezińska 76, 41-905 Bytom 🗺️ LINK TO GOOGLE MAPS: Ajska Enduro - Waypoint 📄 RULES OF THE POLISH ATV LEAGUE WITH ATTACHMENTS: HERE - English version 💰 ENTRY FEES: ➡️ Extreme / Polaris / Can-Am / Open / Under 600 Class Competition entry fee: EUR 200.00 ➡️ Youth Class Quad League (MLQ) Competition entry fee: EUR 175.00 💳 The entry fee is payable in the following installments: Minimum deposit EUR 100.00 for the Round as a deposit by April 4, 2026. The remaining amount is due 14 days before the Round begins. 🏦 DEPOSIT PAYMENT DETAILS: Bank details for payment will be provided on April 1 via email and on our social media channels. 🏕️ ACCOMMODATION: The rally base is near Bytom, so hotels and guesthouses are located in and around Bytom. Accommodation will be available in your own camper vans at the rally base on the Ajska Enduro Team track 🚐 🏆 CLASS DIVISION - REMEMBER TO START IN THE CLASS FROM ROUND 1 (if you are started in I round): 🔥 Extreme - This class is for professionals seeking a challenge (aged 18 and over). 🟣 Polaris - Class for competitors on Polaris vehicles with a displacement of over 599cc... 🔴 Can-Am - Class for competitors on BRP vehicles with a displacement of over 599cc... ⚫ Open - Class for competitors on quad bikes of other brands than BRP/Polaris... 🟢 Under 600 - Class for quad bikes with a displacement of under 599cc... 🟡 MLQ - For competitors under 15 years old... 🏁 COMPETITION: Rally - driving on a designated route for laps and time. ⏱️ Time limit - 1 x 3-4 hours (to be determined) ➡️ the order of starts is determined by the order of registration 🎯 ORGANIZERS PROVIDE: ✔️ Route preparation ✔️ Timekeeping ✔️ Hot refreshment 🍲 ✔️ Marshals on the route ✔️ Base Rally ✔️ Media coverage 📸 ✔️ A commemorative starter package 🎁 ✔️ Trophies and prizes 🏆 ✔️ Event security 🚑 🛡️ QUAD AND COMPETITOR REQUIREMENTS: 🪖 Full helmet 🥾 Ankle-high footwear 🦺 Neck Brace 🛡️ Business guard or body armor 📱 GPS navigation / app 🛞 4x4 quad 📞 CONTACT: 👤 Tomasz Kudełka 📱 +48 727 997 700 📧 [email protected] 👤 Kacper Grabowski 📱 +48 510 211 226 📧 [email protected] 📢 All additional information will be available on the Facebook profile on our fanpage

ENGLISH TEXT BELOW POLISH 🏁 Zapraszamy na wyjątkowy wyścig systemie RALLY (ilość okrążeń w wyznaczonym czasie) - II Runda Polskiej Ligi ATV - HOŁDA RACE 25.04.2026 🏁 📅 TERMIN IMPREZY - 25 KWIECIEŃ 2026 📍 MIEJSCE: Ajska Enduro Team 📌 ADRES: Brzezińska 76, 41-905 Bytom 🗺️ LINK DO GOOGLE MAPS: Ajska Enduro - Waypoint 📄 REGULAMIN POLSKIEJ LIGI ATV WRAZ Z ZAŁĄCZNIKAMI: TUTAJ - Polska wersja 💰 WPISOWE: ➡️ Klasa Extreme / Polaris / Can-Am / Open / Under 600 Wpisonwe na zawody: 950.00 PLN ➡️ Klasa Młodzieżowa Liga Quadowa (MLQ) Wpisonwe na zawody: 850.00 PLN 💳 Wpisowe płatne jest w następujących ratach: min. zadatek 450.00 PLN wynagrodzenia za Rundę tytułem zadatku do 4.04.2026 pozostałą kwotę w terminie 14 dni przed rozpoczęciem Rundy 🏦 DANE DO PRZELEWU ZADATKU: Dane do przelewu zostaną przekazane 1 kwietnia drogą mejlową oraz na naszych kanałach social media. 🏕️ BAZA NOCLEGOWA: Baza rajdu jest pod Bytomiem stąd hotele i pensjonaty znajdują się w miejscowości Bytom i okolic...