Opis
Zapraszamy na wykład o ceremoniach, które łączą sacrum i spektakl, tradycję i politykę. Królewskie pochówki od wieków stanowią nie tylko moment pożegnania monarchów, lecz także swoisty teatr władzy - pełen symboli, gestów i rytuałów. W trakcie wykładu przyjrzymy się temu, jak wyglądały królewskie pogrzeby w Anglii. Zastanowimy się, co mówi nam o społeczeństwie i jego wartościach procesja żałobna, kto decyduje o scenariuszu uroczystości i jakie znaczenie mają różne, czasem wydające się błahymi szczegóły. Nie zabraknie także mniej znanych faktów i ciekawostek. Spotkanie przy herbacie poprowadzi: dr Aleksandra Musil - tłumaczka przysięgła języka angielskiego, absolwentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego (anglistyka i iberystyka) oraz Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego (prawo dowodowe). Ukończyła roczną Szkołę Prawa Angielskiego oraz Prawa Unii Europejskiej (University of Cambridge and British Law Centre) oraz specjalistyczne kursy dla tłumaczy na City University w Londynie. Jest absolwentką Akademii Dyplomacji przy Uniwersytecie Śląskim. Jest wykładowczynią i autorką akademickich programów nauczania przekładu prawniczego. W latach 2022-2024 była członkinią Rady Naczelnej Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS. W ramach hobby zgłębia tajniki brytyjskiej historii na kursach prowadzonych przez Uniwersytet w Oksfordzie oraz Uniwersytet w Cambridge. Jako ekspertka od spraw brytyjskich komentowała m.in. koronację króla Karola III w TVN24, TVN24 bis oraz Polsat News. Na Spotify i YouTube współprowadzi podcast pt. BBC, czyli Bardzo Brytyjskie Ciekawostki. Wstęp: 20 zł Rezerwacje przez formularz: https://forms.gle/t5osakh7Pbuob8SX9
Zapraszamy na wykład o ceremoniach, które łączą sacrum i spektakl, tradycję i politykę. Królewskie pochówki od wieków stanowią nie tylko moment pożegnania monarchów, lecz także swoisty teatr władzy - pełen symboli, gestów i rytuałów. W trakcie wykładu przyjrzymy się temu, jak wyglądały królewskie pogrzeby w Anglii. Zastanowimy się, co mówi nam o społeczeństwie i jego wartościach procesja żałobna, kto decyduje o scenariuszu uroczystości i jakie znaczenie mają różne, czasem wydające się błahymi szczegóły. Nie zabraknie także mniej znanych faktów i ciekawostek. Spotkanie przy herbacie poprowadzi: dr Aleksandra Musil - tłumaczka przysięgła języka angielskiego, absolwentka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego (anglistyka i iberystyka) oraz Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego (prawo dowodowe). Ukończyła roczną Szkołę Prawa Angielskiego oraz Prawa Unii Europejskiej (University of Cambridge and British Law Centre) oraz specjalistyczne kursy dla tłumaczy ...