Opis
Zapraszamy na spotkanie z Filipem 艁obodzi艅skim, po艣wi臋cone tw贸rczo艣ci Boba Dylana.馃幎 馃幐 Filip 艁obodzi艅ski - gitarzysta i wokalista wykonuj膮cego piosenki Lluisa Llacha - barda katalo艅skiego oraz francuskiego piosenkarza Georges'a Brassensa Zespo艂u Reprezentacyjnego, kt贸ry za艂o偶y艂 wsp贸lnie z Jaros艂awem Guga艂膮 jeszcze w okresie studi贸w iberystycznych. Sam te偶 jest autorem tekst贸w piosenek. Wsp贸艂za艂o偶yciel zespo艂u dylan.pl, specjalizuj膮cego si臋 w wykonywaniu w艂asnych przek艂ad贸w piosenek Boba Dylana. 馃摉 Zbi贸r 鈥濪uszny kraj" zawiera ponad 120 utwor贸w piosenkarza, przet艂umaczonych przez Filipa 艁obodzi艅skiego, z kolei w zbiorze 鈥濸rzekraczam Rubikon" poza tekstami piosenek znalaz艂y si臋 te偶 t艂umaczenia prozy Dylana. 馃弳 Za przek艂ad 鈥濼arantuli" - jedynej powie艣ci Dylana, dziennikarz otrzyma艂 nominacj臋 do Nagrody Literackiej Gdynia. 馃摌 Jest autorem polskiego przek艂adu biografii Boba Dylana 鈥濩i膮gle w drodze. 呕ycie Boba Dylana" Howarda Sounesa. 馃摪 Od 1988 Filip 艁obodzi艅ski pracuje jako dziennikarz, najbardziej znany z program贸w telewizyjnych. Od 1995 t艂umaczy na j臋zyk polski literatur臋 z j臋zyka hiszpa艅skiego, katalo艅skiego oraz literatur臋 faktu i teksty piosenek z j臋zyka angielskiego. 馃搥 Wsp贸艂autor (obok Grzegorza Brzozowicza) ksi膮偶ki 鈥濻to p艂yt, kt贸re wstrz膮sn臋艂y 艣wiatem. Kronika czas贸w popkultury". 馃搮 11.05.2026 r. (poniedzia艂ek) 馃晻 godz. 18.00 馃搷 Biblioteka G艂贸wna, Stary Rynek 24 馃師 Bezp艂atne wej艣ci贸wki do odbioru od 04.05.2026, godz. 16.00 w Wypo偶yczalni G艂贸wnej, Stary Rynek 24 (pierwsze艅stwo maj膮 cz艂onkowie Dyskusyjnych Klub贸w Ksi膮偶ki) Spotkanie organizowane w ramach programu Dyskusyjne Kluby Ksi膮偶ki. Dofinansowano ze 艣rodk贸w Instytutu Ksi膮偶ki pochodz膮cych z dotacji celowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Dofinansowano ze 艣rodk贸w Samorz膮du Wojew贸dztwa Kujawsko-Pomorskiego. ____________________________ #Filip艁obodzi艅ski #BobDylan #spotkanieautorskie #DKK #BibliotekaBydgoszcz #muzyka #literatura
Zapraszamy na spotkanie z Filipem 艁obodzi艅skim, po艣wi臋cone tw贸rczo艣ci Boba Dylana.馃幎 馃幐 Filip 艁obodzi艅ski - gitarzysta i wokalista wykonuj膮cego piosenki Lluisa Llacha - barda katalo艅skiego oraz francuskiego piosenkarza Georges'a Brassensa Zespo艂u Reprezentacyjnego, kt贸ry za艂o偶y艂 wsp贸lnie z Jaros艂awem Guga艂膮 jeszcze w okresie studi贸w iberystycznych. Sam te偶 jest autorem tekst贸w piosenek. Wsp贸艂za艂o偶yciel zespo艂u dylan.pl, specjalizuj膮cego si臋 w wykonywaniu w艂asnych przek艂ad贸w piosenek Boba Dylana. 馃摉 Zbi贸r 鈥濪uszny kraj" zawiera ponad 120 utwor贸w piosenkarza, przet艂umaczonych przez Filipa 艁obodzi艅skiego, z kolei w zbiorze 鈥濸rzekraczam Rubikon" poza tekstami piosenek znalaz艂y si臋 te偶 t艂umaczenia prozy Dylana. 馃弳 Za przek艂ad 鈥濼arantuli" - jedynej powie艣ci Dylana, dziennikarz otrzyma艂 nominacj臋 do Nagrody Literackiej Gdynia. 馃摌 Jest autorem polskiego przek艂adu biografii Boba Dylana 鈥濩i膮gle w drodze. 呕ycie Boba Dylana" Howarda Sounesa. 馃摪 Od 1988 Filip 艁obodzi艅ski pracuje jako dziennika...