Cykl spotkan z Hanna Kondratiuk wokoł ksiazki „Prosta z lubowi. Reparciorskija partrety pamiaci"
Opis
PL [BEL nizej] 🍁Długie listopadowe wieczory to bardzo dobra okazja do spotkania z ksiazka. A jeszcze lepsza do spotkania z ksiazka i jej autorka. 📣Zapraszamy na cykl spotkan z pisarka, dziennikarka i reporterka Hanna Kondratiuk oraz prezentacje jej najnowszej ksiazki „Prosta z lubowi. Reparciorskija partrety pamiaci". Ksiazka ta jest zbiorem siedmiu historii ludzi, ktorzy zostawili jaskrawy slad w białoruskiej i polskiej kulturze: Kastus Kalinouski, ks. Jerzy Popiełuszko, sw. Maria (Pietruczuk), Ales Puszkin i inni. 📝Harmonogram spotkan: 📌19 listopada - Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury ⏰godz. 18.00 📌20 listopada - Hajnowka, Centrum Promocji Regionu „Czerlonka" ⏰godz. 17.00 📌21 listopada - Grodek, Gminne Centrum Kultury w Grodku ⏰godz. 17.00 📌23 listopada - Białystok, Hub "Novaja Ziamla" ⏰godz. 16.00 📌26 listopada - Narew, Gminna Biblioteka Publiczna w Narwi ⏰godz. 17.00 📌27 listopada - Narewka, Galeria im. Tamary Sołoniewicz w Narewce ⏰godz. 17.00 📖Kilka słow o Autorce: Hanna Kandraciuk (Anna Kondratiuk-Swierubska) urodziła sie w Hajnowce na Podlasiu. Ukonczyła Uniwersytet Warszawski. Opublikowała siedem ksiazek: W strone Tarasewicza (2002), Царская трызна (2007), Дзядоускае турнэ з Анатолем С. (2010), Bіałorus. Miłosc i marazm (2013), Па Прыпяці па Нобель (2017), У прысценку старога лесу. Гісторыі людзеи з Белавежскаи пушчы (2022), Проста з любові. Рэпарцерскія партрэты памяці (2025). Jej ksiazki i opowiadania zostały przetłumaczone na jezyk polski i angielski. Laureatka literackich nagrod Jerzego Giedroycia i Alesia Adamovicha. Od 1993 roku pracuje w Tygodniku Białorusinow w Polsce „Niwa" dla wielu pokolen młodych czytaczy, przede wszystkim jest znana jako redaktorka dodatku dzieciecego „Zorka". Mieszka w Białymstoku. ________________ [BEL] 🍁Доугія лістападаускія вечары - вельмі добрая нагода, каб сустрэцца з кнігаи. І яшчэ лепшая - каб сустрэцца з кнігаи і яе аутаркаи. 📣Запрашаем на цыкл сустрэч з пісьменніцаи, журналісткаи і рэпарцеркаи Ганнаи Кандрацюк і прэзентацыю яе кнігі „Проста з любові. Рэпарцерскія партрэты памяці". У кнізе - збор cямi гісторыи пра людзеи, якія пакінулі яскравы след у беларускаи і польскаи культуры: Кастусь Каліноускі, Ежы Папялушка, св. Марыя (Петручук), Алесь Пушкін, Юрка Гіль, Надзея Артымовіч, Юрыи Гумянюк. 📝Расклад сустрэч: 📌19 лістапада - Бельск Падляшскі, Бельскі Дом Культуры ⏰18:00 📌20 лістапада - Гаинаука, Цэнтр прамоцыі рэгіена „Чарленка" ⏰17:00 📌21 лістапада - Гарадок, Гмінны Цэнтр Культуры ⏰17:00 📌23 лістапада - Беласток, Хаб „Новая Зямля" ⏰16:00 📌26 лістапада - Нарва, Гмінная Бібліятэка у Нарве ⏰17:00 📌27 лістапада - Нараука, Галерэя ім. Тамары Саланевіч у Нарауцы ⏰17:00 📖Некалькі слоу пра аутарку: Ганна Кандрацюк нарадзілася у 1965 годзе, у Гаинауцы на Падляшшы. Скончыла Варшаускі універсітэт. Апублікавала сем кніг: „W strone Tarasiewicza" (2002), „Царская трызна" (2007), „Дзядоускае турнэ з Анатолем С." (2010), „Bіałorus. Miłosc i marazm" (2013), „Па Прыпяці па Нобель" (2017), „У прысценку старога лесу. Гісторыі людзеи з Белавежскаи пушчы" (2022), „Проста з любові. Рэпарцерскія партрэты памяці" (2025). Яе кнігі і апавяданні перакладзеныя на польскую і англіискую мовы. Лаурэатка літаратурных прэміи імя Ежы Гедроица і Алеся Адамовіча. З 1993 года працуе у Тыдневіку беларусау у Польшчы „Ніва", для некалькіх пакаленняу маладых чытачоу у першую чаргу вядомая як рэдатарка дзяіцячага дадатку „Зорка". Жыве у Беластоку.
PL [BEL nizej] 🍁Długie listopadowe wieczory to bardzo dobra okazja do spotkania z ksiazka. A jeszcze lepsza do spotkania z ksiazka i jej autorka. 📣Zapraszamy na cykl spotkan z pisarka, dziennikarka i reporterka Hanna Kondratiuk oraz prezentacje jej najnowszej ksiazki „Prosta z lubowi. Reparciorskija partrety pamiaci". Ksiazka ta jest zbiorem siedmiu historii ludzi, ktorzy zostawili jaskrawy slad w białoruskiej i polskiej kulturze: Kastus Kalinouski, ks. Jerzy Popiełuszko, sw. Maria (Pietruczuk), Ales Puszkin i inni. 📝Harmonogram spotkan: 📌19 listopada - Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury ⏰godz. 18.00 📌20 listopada - Hajnowka, Centrum Promocji Regionu „Czerlonka" ⏰godz. 17.00 📌21 listopada - Grodek, Gminne Centrum Kultury w Grodku ⏰godz. 17.00 📌23 listopada - Białystok, Hub "Novaja Ziamla" ⏰godz. 16.00 📌26 listopada - Narew, Gminna Biblioteka Publiczna w Narwi ⏰godz. 17.00 📌27 listopada - Narewka, Galeria im. Tamary Sołoniewicz w Narewce ⏰godz. 17.00 📖Kilka słow o A...